How ChatGPT, Perplexity, and Google AI Overviews are rewriting the discovery layer — and what to do about it.